seyghaly مدیر سایت وضعيت: آفلاين 8 آذر ماه ، 1387 تعداد ارسالها: 920 امتياز: 2903 تشکر کرده: 372 تشکر شده 1053 بار در 598 پست
محل سكونت: تهران
ارسال شده در: جمعه، 15 مرداد ماه ، 1389 23:42:25 موضوع مطلب: زندان
زندان
واژه زندان امروزه به جای محبس عربی به کار می رود. زین + دان، به مینوی انبار آلات جنگی یا جایی که جنگ ابزار نگهداری می شود( پسوند دان به مینوی جا می باشد ). در پارسی باستان دیودان daivadena آن چنان که در یک سنگ نبشته خشایارشا آمده، به مینوی پرستشگاه دیوها یا بتخانه می باشد.
بنابر این، زندان چیزی جز زرادخانه یا قورخانه و جبه خانه یا arsenal نیست.
---------------
برگرفته از نسک زین ابزار - استاد ابراهیم پورداود _________________ دبیر پایگاه پژوهشی هخامنشیان، رسول صیقلی